Short answer
Create a chat box widget in StreamElements or Streamlabs, copy its URL, and add it to OBS as a Browser source (around 400×600 for a side column). Place it above your game in the Sources list.
Step by step
Create a chat box widget
In StreamElements, add a Chat box widget to an overlay and save it. In Streamlabs, open All widgets › Chat Box.
Copy the URL
StreamElements: copy the overlay URL with the link icon. Streamlabs: copy the Widget URL on the Chat Box page.
Add it to OBS
In the Sources panel, click +, choose Browser, give it a name and click OK. Paste the URL. For a StreamElements overlay use the overlay size (1920×1080); for a Streamlabs chat box, about 400 wide and 600 tall works for a side column.
Place and test
Drag the chat where it won't cover your game's HUD, then type a message in your own chat to check it appears.
Make chat readable
- Give messages a solid background or a strong outline. Plain white text disappears on bright games.
- Keep the font at least 20 px on a 1080p canvas so it survives stream compression.
- Hide bot messages and commands if your chat widget has that option, so the box shows people, not bots.
Why not just capture the Twitch pop-out chat?
You can, but it brings Twitch's interface with it (scrollbars, buttons, a solid background). A chat widget gives you a transparent background, roles and your own styling.



